Бипа	- системный динамик
Баг, глюк, глюка	- сбой в программе
Батничек	- файл с расширением bat
Блины	- компакт-диски
Бутовалка, бутявка	- системная дискета
Вирусяка, зверь	- компьютерный вирус
Гейма, бирюля	- игра
Гога, егого	- ошибка (от англ. error)
Думмер	- человек не мыслящий жизни без игры Doom
Емеля	- электронная почта (E-mail)
Зипнутый	- файл, сжатый архиватором ZIP
Инвалид	- невозможный, невыполнимый
Инвалид юзер	- тупой пользователь
Кликнуть	- нажать кнопку мыши
Крякнуть	- взломать(о программе)
Тараканы	- микросхемы
Междумордие	- интерфейс
Мышкодром	- коврик мыши
Набить	- набрать текст
Оброс	- заразился вирусом (о файле)
Пентюх	- компьютер на основе процессора Pentium
Пилить диски	- о попытке чтения информации с повреждённых дисков
Питутель	- кабель питания
Погамер	- человек способный играть в игры с утра до ночи
Полетел	- образное выражение, означающее поломку чего-либо
Полотёр	- плотер (графопостроитель)
Стервер	- сервер сети
Струйник	- струйный принтер
Трубопаскакаль	- язык программирования Turbo Pascal
Хакер	- компьютерный маньяк
Чайник	- человек, который почти ничего не смыслит в компьютерных технологиях
Чепатар	- принтер
Шуршать	- искать что-либо на диске
BIOS (БИОС)	- Basic Input-Output System, базовая система ввода\вывода.
BBS	- Bulletin Board System. В наше время - конференция.
IMHO (ИМХО)	- In My Humble Opinion - по моему скромному мнению.
M/B, Mother Board	- Системная (материнская) плата.
Noname	- неизвестный производитель (пьяные китайские школьники).
OEM	- поставка "в пакетике".
Retail, Ретейл	- поставка "в коробочном варианте".
Update	- обновление программ, какой либо информации.
Upgrade	- обновление железа, программ.
Vs	- против (одно против другого).
АРВИД	- устройство, превращающее видеомагнитофон в стриммер.
Белая сборка	- собранное (произведенное) в Америке, Японии и т.п.
БД	- база данных.
Винт	- жесткий диск.
Железо	- внутренности компьютера, любая компьютерная аппаратура.
Желтая сборка	- собранное (произведенное) в Китае, Тайланде и т.п.
Карта	- синоним платы, не применяется к модулям памяти.
Красная сборка	- собранное в странах СНГ.
Кулер	- cooler - вентилятор, cooler.irk.ru - журнал.
Софт	- soft (программное обеспечение).
Фат	- FAT (таблица размещения файлов).
Аська	- ICQ, UIN.
Аттач	- attach (прикрепленные к письму файлы).
Баг (Bug)	- ошибка в программе (дословно - жук, клоп, насекомое), по всей видимости произошло в связи с проблемами, которые причиняли насекомые древним компьютерам.
Багфикс	- исправление ошибки (обычно в виде короткой программы, исправляющей ошибки в основном продукте).
Бай, Буй	- прощание, от английского Bye.
Белый	- Человек, в силу своей квалификации имеющий возможность не заниматься "черной" работой типа набивки больших текстов или баз данных. См. Негр.
Бивис	- см. BIOS.
Блин	- 1. Диск внутри винчестера. 2. Ругательство
Бомба	- 1. Очень большой пакет сообщений или одно большое сообщение. 2. (Аркмейловая) Специальным образом составленный пакет сообщений, который при распаковке занимает очень много места на диске и (иногда) выводит из строя систему обработки почты, а иногда и весь компьютер.
Бранд, бренд	- brand name - известный производитель.
Бутон, бутоны	- клавиша, клавиши.
Видюха	- видеокарта.
Винды, вынь, виндовоз	- windows.
Гиг	- гигабайт, 1024 мегабайт, 2^30 байт.
Глючить	- работать не (всегда) правильно.
Дрова	- драйверы.
Дискожуй, флоп, флоповод, флопожуй	- дисковод.
Завис, зависание	- полное прекращение функционирования центрального процессора. Различные современные устройства могут продолжать работу во время зависа (например связка tv-tuner + видеокарта).
Заюзанный, юзанный	- использованный, бывший в употреблении.
Звуковуха	- звуковая плата.
Зухель, зюксель	- модем ZyXEL.
Камень	- изначально: процессор intel. Иногда подразумевают и другие процессоры, что не верно.
Клава	- клавиатура
Куриц, Сирих	- процессоры Cyrix (IBM).
Лазерник	- лазерный принтер.
Ламер	- 1. Агрессивный или абсолютно неисправимый чайник. 2. Малокомпетентный пижон, нахватавшийся азов в нескольких околокомпьютерных областях, гордящийся этим и презирающий всех окружающих. Легко узнается по частому употреблению данного термина.
Левый, левак	- обычно подразумевается Noname.
Линух	- linux.
Мастдай	(Must Die) - буквально: должно умереть. Обычно подразумевается Windows.
Мать, мамка	- системная (материнская) плата
Мелкософт, микромягкие	- фирма Microsoft.
Метр	- мегабайт.
Мозги	- память.
Monopenisualno	- одинаково.
мск	- Москва.
Мыло	- почтовый (электронный) адрес. Он же e-mail.
Негр	- 1. человек занимающийся черной работой (набивка текста). 2. получающий маленькую, не соответствующую выполняемой работе зарплату.
Нетварь	- сетевая операционная система Novell NetWare.
Нетшкаф	- Netscape.
Парашют	- программа PowerChut для UPS APC.
Патч, патчить, пропатчить	- patch - обновление, обновлять.
Пент	- процессор intel pentium.
Писюк, писюшка, писишка	- PC - ПК - персональный компьютер.
Пиленые компоненты	- перемаркированные в большую (лучшую) сторону.
Полететь	- поломаться.
Прога	- программа.
РАМ, Рама	- RAM (оперативная память).
Руль, рульно, рулез, rulez	- очень хорошо (превосходно).
Саунд	- sound, звуковая плата.
Сервак	- сервер.
Сетевуха	- сетевая плата.
Сидюк	- CD диск, CD привод.
Скази, сказя	- SCSI.
Струйник	- струйный принтер.
Суксь, сакс, suxx	- очень плохо.
Урл, урал	- URL.
Фикс	- исправление, см. Багфикс
Форточки	- windows.
Хард	- жесткий диск, конференция по hardware.
Чайник	- начинающий, некомпетентный.
Чих	- вирус CIH95.
Шкаф	- Netscape.
Шпрот	- Sportster (модем такой).
Юних, У-них	- UNIX.
	- MP-3 Плееры
	- выход